【인터뷰365 황주원】혜민 스님의 에세이집 '멈추면, 비로소 보이는 것들' 영문판이 세계 최대 출판그룹 펭귄에서 출간됐다.

7일 수오서재 출판사에 따르면 이 책의 영문판 제목은 '더 싱 유 캔 시 온리 웬 유 슬로 다운'(The Things You Can See Only When You Slow Down)이다.

‘멈추면 보이는 것들’은 지난 2012년 출간돼 300만 부 이상이 팔린 베스트셀러다. 미국을 비롯해 중국, 러시아, 스페인, 독일, 브라질 등 전 세계 24개국에 판권이 수출됐다.

이 책의 영문판 번역 작업은 신경숙의 '엄마를 부탁해' 등을 번역한 김지영 씨와 혜민 스님이 함께 했다.

미국 하바드대학교 종교학 석사, 프린스턴대 대학원 종교학 박사 출신인 혜민 스님은 뉴욕 불광사 부주지를 거쳐 지난 2015년부터 국내에서 마음치유학교를 운영하고 있다. ‘멈추면 비로소 보이는 것들’에 이어 지난해 4년 만에 에세이집 ‘완벽하지 않은 것들에 대한 사랑’을 내놓았다.

한편 펭귄 그룹은 '엄마를 부탁해'와 황선미 작가의 동화 '마당을 나온 암탉' 등의 판권도 수입한 바 있다.

보도자료 및 기사제보 interview365@naver.com