‘무한도전’ 더빙의 힘, 영화 ‘비긴 어게인’ OST 새삼 관심

【인터뷰365 황주원】영화 ‘비긴 어게인’의 OST가 MBC ‘무한도전’ 더빙판 방영 이후 차트 급상승했다.

지난 29일 방영됐던 ‘무한도전’ 더빙버전의 ‘비긴 어게인’ 방영 이후 영화의 OST 중 애덤 리바인이 부른 ‘로스트 스타’가 멜론 실시간 차트 6위, 지니뮤직 3위, 엠넷 5위에 올랐다.

영화 ‘비긴 어게인’은 ‘원스’의 존 카니 감독 작품으로 키이라 나이틀리, 마크 러팔로 그리고 마룬 5의 보컬 애덤 리바인 등이 출연했다.

‘무한도전’ 더빙판에서는 하하가 마크 러팔로, 유재석이 애덤 리바인 역을 맡아 더빙을 했고, 박명수는 댄의 친구이자 음반 회사 CEO 사울, 정준하는 키이라 나이틀리의 친구 역 등을 맡았다. 광희는 멀티맨으로 자잘한 배역을 맡았으며 정준하가 랩을 할 때 비트박스도 맡았다.

29일 저녁 방영된 ‘비긴 어게인’의 ‘무한도전’ 더빙판은 주인공을 맡은 하하와 유재석의 목소리에 약간 긴장감이 있기는 했으나 영화를 보는 데 전혀 방해되지 않았다.

보도자료 및 기사제보 interview365@naver.com